Configure linked servers for Excel and MS SQL Server in MS SQL Server 2005
Linked servers allows
A linked server configuration allows Microsoft® SQL Server™ to execute commands against OLE DB data sources on different servers
Quote from MSDN
This way we have an abstract layer to other data sources (different from MS SQL Server) and we can connect them using T-SQL of MS SQL Server and only one instance of it. [...]